ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ
с углубленным изучением испанского и английского языков
декабрь 2025

Всероссийский фестиваль поэзии на иностранных языках
Inspiratio

Поэзия! О чудо из чудес,
Нас вдохновляешь ты и окрыляешь,
С тобой лететь готовы
в высоту небес,
Ты мир волшебный
перед нами открываешь!

Поэзия удивительна. Она заставляет нас по-новому смотреть на мир, помогает особенным образом выразить свои чувства, накопившиеся в душе, возвышает над миром повседневности, делая нас сильнее, добрее и богаче духовно.
Поэзия – извечная спутница человечества. Со времён эллинской античности поэты состязаются в мастерстве и таланте, собирая множество людей – ценителей поэзии.

Ежегодный Всероссийский фестиваль поэзии на иностранных языках INSPIRATIO вновь распахнул свои двери для талантливых учащихся 6-11 классов со всей страны и прошёл в своих традиционных номинациях.
Поэзия прозвучала на нескольких языках - английском, испанском, французском, немецком, китайском, корейском и других редких языках, что делает фестиваль поистине уникальным явлением.
INSPIRATIO – это возможность для учеников развить свои языковые компетенции, творчески себя проявить в чтении стихов.

Жюри оценивало каждое выступление по нескольким критериям: языковое оформление текста, качество презентации и актерское мастерство.
Жюри всех конкурсов отметило высокий уровень исполнительского мастерства и сценической культуры, творческий подход, костюмы, музыкальное сопровождение исполнения и оригинальность.
Отдельно хотелось бы выделить стихи собственного сочинения, написанные ребятами. В поэтической подборке учащиеся представили стихотворения, имеющие разную тематическую направленность.
Стихи — это особое видение мира, особое мироощущение, которым можно поделиться с людьми.  Стихотворения оставляют в душе неизгладимый след и часто заставляют читателя задуматься и прочувствовать описанную в них атмосферу.

Произведения молодых авторов получились необыкновенно проникновенными и красивыми. В них чувствуется и дыхание осени, и веяние ветра любимого города, и тоска по утраченной дружбе. Важно то, что все они оказывают воздействие на эмоциональную сферу читателя и заставляют его, вслед за писателем, испытывать эмоции, терзавшие его в тот или иной момент, рисуют яркие образы перед мысленным взором и просто погружают в воздушную, немного эфемерную атмосферу, которую создает хорошая поэзия.

Одни стихотворения получились лёгкими, как качели, переносящими нас в счастливое и беззаботное детство, в них много солнечного света. Другие имели философские нотки о быстротечности бытия, о годах, неумолимо уносящихся вдаль, оставляя лишь смутные воспоминания и томление по светлым мгновениям, которые никогда не повторятся. В целом атмосфера сборника лиричная, воодушевляющая, местами грустная, ностальгическая.
Безумно понравилась искренность ребят, все конкурсанты покорили сердца читателей, зрителей и жюри.
Благодарим всех участников и их наставников за творческий подход и профессионализм в работе.

Спасибо Вам за ваше старание и упорство!

Желаем дальнейших творческих успехов и побед!


Долгов Сергей Владимирович, учитель иностранных языков,

ГБОУ гимназия №67 г. Санкт-Петербург

Рады сообщить о новом сезоне традиционного конкурса поэзии на иностранных языках Inspiratio!


Приглашаем школьников разных возрастных групп выступить с поэтическими произведениями на иностранном языке и принять участие в конкурсе в 5 номинациях.

XVII конкурс поэзии на иностранных языках INSPIRATIO пройдёт 6 декабря 2025 г.
в очном формате на базе ГБОУ Гимназия № 67 Петроградского района Санкт-Петербурга (ул. Профессора Попова, д.25 литера А).
Ежегодный зимний фестиваль поэзии на иностранных языках распахнет свои двери в очередной раз для талантливых учащихся со всей страны!

Шестнадцатый Всероссийский конкурс поэзии на иностранных языках INSPIRATIO для учащихся 6-11 классов Пройдет 7 декабря 2024 в своих традиционных номинациях:

«Индивидуальное исполнение» и «Драматизация»
в трех возрастных категориях : 6-7, 8-9 и 10-11 классы.

Номинация «Стихотворение собственного сочинения»
вне конкурса - участники получают экземпляр сборника.

Поэзия прозвучит на нескольких языках- английском, испанском, французском, немецком, китайском, финском и других редких языках, что делает фестиваль уникальным явлением.

У фестиваля два формата: очный и заочный
Очный проходит на базе Гимназии 67 и поддерживается Санкт-Петербургской ассоциацией международного сотрудничества и координатором Ассоциированных школ ЮНЕСКО.

Заочная часть фестиваля пройдет с 7 по 21 декабря

Результаты фестиваля будут представлены на сайте Гимназии 67.
  • 1 день очных выступлений
    будут представлены работы в трех номинациях
  • более 100 участников
    В фестивале участвуют не только сольные исполнители, но и целые коллективы
  • 2 сцены
    для индивидуальных и групповых выступлений
  • возможность заочного участия
    мы получаем видеоролики с выступлениями со всех уголков страны
Где проходит фестиваль?
Очные выступления проходят в Гимназии №67, находящейся по адресу:
Санкт-петербург, ул. Профессора Попова, д.25, Метро Петроградская
Программа фестиваля

Уважаемые участники «Конкурса поэзии на иностранных языках “INSPIRATIO 2024» ОЧНО!

Очное участие:

в актовом зале 67 Гимназии есть небольшая сцена, занавес, рояль, проектор и экран. Микрофоном при выступлении не пользуемся.

Просим соблюдать время!


  • индивидуально 1-3 минуты
  • драматизация 3-5 минуты

После лишних 15 секунд, выступление будет остановлено.


Конкурс будет проходить на 4 этаже.

Переодеться можно в кабинете 44.

Подождать своего выступления можно в кабинете 46.

Участники номинации «Драматизация» выходят на сцену из зала.


Рекомендуем до начала конкурса перенести с флеш-носителя нужный для выступления материал на компьютер в зале или кабинете 45.


Сборник стихов собственного сочинения, дипломы победителя и призера и благодарственные письма их учителям-кураторам, членам жюри и организаторам можно будет получить в Гимназии 67 по готовности.


Дипломы участника и благодарственные письма преподавателям будут высланы онлайн для самостоятельного заполнения.


Программа фестиваля 7 декабря 2024 года
09.00 – 9.50 Прибытие участников.
Гардероб на цокольном этаже. Пожалуйста, бахилы или сменная обувь.

АКТОВЫЙ ЗАЛ 4 этаж 10.00 – 10.25
Открытие фестиваля

Л.А.Цыганова, заместитель директора ГБОУ Гимназии 67, Заслуженный учитель РФ, Д.Б.Натекина, гость фестиваля,

Людмила Паякова, RELOD,

Джан Стенбури, teacher-trainer, член жюри фестиваля.

Выступление ансамбля бальных танцев «ЭСПЕРАНСА»

АКТОВЫй ЗАЛ (4 этаж)
10.30-11.30 Номинация «Драматизация» 6-7 классы
11.40-12.20 Номинация «Драматизация» 8-9 классы

Перерыв 30 мин

12.50-13.30 Номинация «Драматизация» 10-11 классы
13.40-14.15 Номинация «Индивидуальное исполнение» 10-11 классы

КАБИНЕТ 45, (4 этаж, правая сторона)
10.30-12.10 Номинация «Индивидуальное исполнение» 6-7 классы

Перерыв 20 мин

12.30-13.50 Номинация «Индивидуальное исполнение» 8-9классы

ПОЖАЛУЙСТА! Во время выступлений входить/выходить нельзя. Для этого предусмотрены перерывы.


Как это было в прошлые годы
уже много лет мы проводим яркий и веселый фестиваль. За время существования фестиваля у нас побывало уже несколько сотен участников и гостей, Смотрите сами!

Встречайте зиму! Участвуйте в нашем фестивале и наслаждайтесь творчеством в первые дни зимы!

Результаты участников очного этапа16 всероссийского фестиваля поэзии на иностранных языках
Победители и призеры очного этапа
Результаты участников заочного этапа16 всероссийского фестиваля поэзии на иностранных языках
Победители и призеры заочного этапа
Made on
Tilda